1
00:00:07,665 --> 00:00:09,025
(La protection des copies authentiques est la responsabilité de chacun)

2
00:01:35,505 --> 00:01:39,025
(Adapté du roman de Jinjiang Literature City
"Early Spring Sunny", œuvre originale : Girl, Don't Cry)

3
00:01:43,385 --> 00:01:45,265
-Bonjour, tante
-Bonjour, M. Luan

4
00:01:45,345 --> 00:01:47,425
Le bureau peut-il être nettoyé maintenant ?

5
00:01:47,985 --> 00:01:48,825
D'accord

6
00:01:52,705 --> 00:01:53,905
Shang Zhitao

7
00:01:55,265 --> 00:01:57,145
Pourquoi le procès-verbal de la réunion de voyage d'affaires ne m'a-t-il pas été envoyé ?

8
00:01:58,265 --> 00:01:59,465
Si vous oubliez d'envoyer

9
00:01:59,545 --> 00:02:01,305
Vous pouvez alors envisager de présenter votre démission aujourd’hui.

10
00:02:01,385 --> 00:02:02,625
je l'ai envoyé

11
00:02:03,225 --> 00:02:04,665
Je l'ai fini à minuit ce jour-là

12
00:02:04,745 --> 00:02:05,945
Je vous l'enverrai, ainsi qu'à sœur Lumi.

13
00:02:06,025 --> 00:02:07,865
Où a-t-il été envoyé ? Non reçu

14
00:02:07,945 --> 00:02:09,065
boîte aux lettres

15
00:02:09,744 --> 00:02:11,425
Je... je l'ai vraiment envoyé

16
00:02:14,625 --> 00:02:15,865
Il y a aussi un gars nommé Luke dans l'entreprise

17
00:02:16,625 --> 00:02:17,865
Vous ne savez pas, n'est-ce pas ?

18
00:02:18,985 --> 00:02:20,665
Luc Liu

19
00:02:21,265 --> 00:02:22,265
Vérifiez votre boîte aux lettres

20
00:02:22,865 --> 00:02:25,985
Si vous l'envoyez par erreur, ce sera une fuite, il vaut donc mieux ne pas l'envoyer.

21
00:02:30,265 --> 00:02:31,265
je te conseille

22
00:02:31,345 --> 00:02:33,225
N'envoyez pas votre lettre de démission à la mauvaise adresse e-mail

23
00:02:38,545 --> 00:02:40,945
Luc Liu

24
00:02:45,025 --> 00:02:49,065
Je promets ma vie pour sauver ma vie.

25
00:02:49,145 --> 00:02:51,985
(Département des Affaires)

26
00:02:54,985 --> 00:02:56,905
-Flore
-Soeur Lumi

27
00:02:56,985 --> 00:02:58,465
Notre plan de tournage a été approuvé

28
00:02:58,545 --> 00:03:00,345
Demain, nous irons sur le lieu du tournage

29
00:03:00,425 --> 00:03:03,265
Mais j'ai vérifié et il m'a dit qu'il pleuvrait beaucoup demain

30
00:03:03,905 --> 00:03:05,265
Alors faisons-le pendant un moment

31
00:03:05,345 --> 00:03:07,185
Communiquer avec Luke sur le plan d'urgence pour le tournage

32
00:03:07,265 --> 00:03:08,185
Je…

33
00:03:08,265 --> 00:03:09,825
Puis-je quand même participer ?

34
00:03:09,905 --> 00:03:11,465
Bien sûr

35
00:03:11,545 --> 00:03:13,105
J'ai déjà communiqué avec Luke

36
00:03:13,185 --> 00:03:14,625
Tu peux venir avec moi alors

37
00:03:17,505 --> 00:03:19,105
J'ai envoyé le mauvais email

38
00:03:19,185 --> 00:03:21,305
Je ne sais pas si je peux continuer à faire ça

39
00:03:22,185 --> 00:03:23,185
je te le dis

40
00:03:23,745 --> 00:03:26,465
Maintenant, fais juste deux choses

41
00:03:26,545 --> 00:03:27,545
d'abord

42
00:03:27,625 --> 00:03:29,145
Fais ce que tu devrais bien faire

43
00:03:29,225 --> 00:03:30,545
Filmez cette annonce

44
00:03:31,145 --> 00:03:31,985
seconde

45
00:03:32,785 --> 00:03:34,865
Prends juste ce que Luke a dit comme de l'air

46
00:03:36,305 --> 00:03:38,385
Alors... je ne serai pas viré ?

47
00:03:38,465 --> 00:03:40,305
Bien sur que non

48
00:03:40,385 --> 00:03:42,505
Maintenant que je vous ai viré, qui fera le travail à ma place ?

49
00:03:42,585 --> 00:03:44,905
D'ailleurs, le tournage commence demain

50
00:03:44,985 --> 00:03:47,225
Alors, est-il trop tard pour me connecter maintenant ?

51
00:03:47,305 --> 00:03:48,905
Ne t'inquiète pas

52
00:03:48,985 --> 00:03:51,265
Je t'aiderai à rester

53
00:03:52,585 --> 00:03:54,065
Merci Soeur Lumi

54
00:04:04,425 --> 00:04:05,425
Êtes-vous entré dans Lingmei?

55
00:04:07,225 --> 00:04:08,225
Mais…

56
00:04:08,945 --> 00:04:10,545
Je ne sais pas si je peux le garder ou non.

57
00:04:10,625 --> 00:04:11,785
Merci, sœur aînée

58
00:04:12,745 --> 00:04:13,745
Pouvez-vous entrer dans Lingmei ?

59
00:04:13,825 --> 00:04:15,505
Il suffit de retourner à son alma mater et de se vanter.

60
00:04:16,504 --> 00:04:18,145
Tu sais, pour rester en vie dans cette ville

61
00:04:18,225 --> 00:04:19,865
Il s'agit d'essayer

62
00:04:19,944 --> 00:04:21,785
Si vous faites une erreur par essais et erreurs, vous devrez payer les frais de scolarité.

63
00:04:21,865 --> 00:04:25,185
Si vous essayez bien, vous gagnerez de l'argent, buvez la soupe rapidement

64
00:04:27,225 --> 00:04:30,225
Au fait, comment va ton petit ami Xin Zhaozhou ?

65
00:04:30,305 --> 00:04:31,385
Où es-tu allé travailler ?

66
00:04:34,105 --> 00:04:37,185
Nous... avons rompu avant l'obtention du diplôme

67
00:04:37,905 --> 00:04:40,465
Sa mère lui a demandé de retourner passer l'examen de la fonction publique.

68
00:04:40,545 --> 00:04:41,945
Il voulait aussi que j'y aille

69
00:04:42,025 --> 00:04:44,065
Mais... je ne veux pas

70
00:04:44,145 --> 00:04:45,665
Il a des jambes aussi

71
00:04:45,745 --> 00:04:47,425
Pourquoi ne vient-il pas à Pékin avec vous ?

72
00:04:49,225 --> 00:04:50,985
Peut-être que la vie est comme ça

73
00:04:51,065 --> 00:04:53,145
Il va vers le sud, je vais vers le nord

74
00:04:53,905 --> 00:04:55,185
Ils se sont tous levés et n’ont pas pu s’en empêcher.

75
00:04:56,905 --> 00:04:57,785
C'est bon

76
00:04:57,865 --> 00:05:01,025
Les hommes les plus élégants de Pékin sont tous à Lingmei

77
00:05:01,985 --> 00:05:03,345
Tomber amoureux plus souvent

78
00:05:03,425 --> 00:05:05,385
Vivez davantage pendant que vous êtes jeune

79
00:05:11,865 --> 00:05:12,865
mon patron

80
00:05:12,945 --> 00:05:14,105
prendre un appel

81
00:05:17,865 --> 00:05:19,025
Bonjour, c'est le dessert que vous avez emballé

82
00:05:19,105 --> 00:05:20,785
-merci
-De rien

83
00:05:21,505 --> 00:05:24,105
Effectivement, le client est venu temporairement
Je dois y retourner rapidement

84
00:05:24,865 --> 00:05:26,825
J'en ai emballé deux, tu peux les reprendre et les manger

85
00:05:26,905 --> 00:05:27,985
Je n'ai même pas pris quelques bouchées

86
00:05:28,865 --> 00:05:31,225
Vous pouvez également conserver une portion de ce dessert

87
00:05:32,385 --> 00:05:33,825
Je l'ai découvert en faisant mes bagages

88
00:05:33,905 --> 00:05:35,225
Vous avez déjà payé

89
00:05:35,305 --> 00:05:37,345
N'ai-je pas accepté de te traiter ?

90
00:05:37,425 --> 00:05:39,305
Oserez-vous récupérer les commandes juste après avoir commencé à travailler ?

91
00:05:39,385 --> 00:05:40,425
Enregistrez-le, vous

92
00:05:41,745 --> 00:05:42,905
merci

93
00:05:45,305 --> 00:05:47,665
Oserez-vous venir seul à Pékin ?

94
00:05:47,745 --> 00:05:51,105
Déjà battu 95% des diplômés

95
00:05:51,185 --> 00:05:53,705
Tao'er, allez, tu dois rester.

96
00:05:53,785 --> 00:05:56,745
Lorsque vous vous asseyez à une table de poker, vous avez toujours une chance de gagner.

97
00:05:57,345 --> 00:05:58,545
Ne t'inquiète pas

98
00:05:58,625 --> 00:06:00,265
j'atteindrai certainement la fin

99
00:06:14,945 --> 00:06:16,105
Sœur Lumi

100
00:06:16,185 --> 00:06:18,385
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Vous vous sentez mal à l'aise ?

101
00:06:19,505 --> 00:06:21,665
Nous n'avons pas encore pu décider du lieu de tournage.

102
00:06:22,305 --> 00:06:23,625
bouleversant

103
00:06:23,705 --> 00:06:26,185
De plus, j’ai mes règles et j’ai mal au ventre.

104
00:06:26,265 --> 00:06:27,345
Viens

105
00:06:27,985 --> 00:06:30,225
Tu bois un peu de ça de moi, j'ai apporté de l'eau de goji

106
00:06:30,305 --> 00:06:32,105
Boire un peu pendant qu'il fait chaud

107
00:06:32,185 --> 00:06:34,145
Cela ne fonctionne vraiment pas. Trouvons une place pour nous garer.

108
00:06:34,225 --> 00:06:36,105
Fais une pause, ne te force pas

109
00:06:36,185 --> 00:06:38,105
C'est bon, je peux le gérer

110
00:06:38,185 --> 00:06:39,905
Nous l'organiserons à l'avance dans un instant

111
00:06:39,985 --> 00:06:41,705
Luke pourrait venir ce soir

112
00:06:41,785 --> 00:06:42,705
Il…

113
00:06:42,785 --> 00:06:45,265
Il vient aussi ?

114
00:06:49,225 --> 00:06:51,265
Tu n'as pas besoin d'avoir si peur de lui

115
00:06:51,345 --> 00:06:53,225
Il a juste des exigences professionnelles élevées

116
00:06:53,305 --> 00:06:55,025
Mais la bouche est mauvaise, mais la personne n'est pas mauvaise

117
00:06:55,105 --> 00:06:56,185
Ça fait longtemps

118
00:06:56,265 --> 00:06:58,465
Vous connaîtrez les avantages d’avoir un superviseur comme celui-ci.

119
00:06:59,265 --> 00:07:01,185
Luke ne te fera jamais rien.

120
00:07:01,265 --> 00:07:02,585
Dans les coulisses

121
00:07:09,425 --> 00:07:10,265
merci

122
00:07:19,305 --> 00:07:20,225
tu vois

123
00:07:30,145 --> 00:07:31,945
Est-ce que cela pourrait être

124
00:07:32,025 --> 00:07:34,425
-As-tu apporté la couette ?
-Oui

125
00:07:34,505 --> 00:07:36,305
Au départ, je pensais que ce village

126
00:07:36,385 --> 00:07:37,665
L'environnement peut être mauvais

127
00:07:37,745 --> 00:07:39,665
Mais je ne m'attendais pas à ce que ce soit si grave

128
00:07:40,265 --> 00:07:41,825
Soyez prêt au danger en temps de paix et prenez des précautions

129
00:07:41,905 --> 00:07:43,385
Tu es vraiment un talent

130
00:07:43,465 --> 00:07:45,185
Tu as un brillant avenir

131
00:07:45,265 --> 00:07:47,585
- Alors c'est pour moi
-Alors tu vas acheter ça

132
00:07:57,985 --> 00:07:58,825
Sœur Lumi

133
00:07:58,905 --> 00:08:00,545
J'irai au prochain village pour voir

134
00:08:00,625 --> 00:08:02,545
Regarde s'il y a de l'eau chaude. Je vais t'en chercher.

135
00:08:02,625 --> 00:08:04,105
Arrête de faire le lit, allonge-toi, allonge-toi un moment

136
00:08:04,185 --> 00:08:05,225
je reviendrai et je le ferai

137
00:08:27,705 --> 00:08:29,065
Maître Liu

138
00:08:29,145 --> 00:08:31,345
Le voyage d'aujourd'hui est annulé, revenons d'abord

139
00:08:35,865 --> 00:08:36,904
Sœur Lumi

140
00:08:36,985 --> 00:08:39,425
Je t'ai eu... deux casseroles d'eau chaude

141
00:08:40,105 --> 00:08:41,105
Je pensais juste, je...

142
00:08:41,185 --> 00:08:42,784
Je vais te préparer directement un seau de nouilles instantanées

143
00:08:42,865 --> 00:08:44,144
D'ACCORD? Mangez-le pendant qu'il fait chaud

144
00:08:44,225 --> 00:08:45,585
Vraiment ?

145
00:08:47,625 --> 00:08:49,505
Je pense que ma vie

146
00:08:49,585 --> 00:08:51,025
Peux-tu me sauver

147
00:09:05,585 --> 00:09:06,625
paquet

148
00:09:08,585 --> 00:09:10,185
Maître chauffeur, dépêchez-vous...

149
00:09:10,265 --> 00:09:11,985
Il faut aller sur les lieux, y aller vite

150
00:09:13,585 --> 00:09:15,225
(Taobao, scène de tournage)

151
00:09:16,625 --> 00:09:18,545
‎-Emprunté
-Par ici

152
00:09:18,625 --> 00:09:20,505
Vous devez encore confirmer avec lui à ce moment-là.

153
00:09:20,585 --> 00:09:21,985
Cela dépend principalement des conditions météorologiques

154
00:09:22,065 --> 00:09:23,665
J'ai vérifié les prévisions météo

155
00:09:23,745 --> 00:09:25,785
On dit qu'il ne pleuvra pas, mais... c'est nuageux

156
00:09:44,345 --> 00:09:46,145
-Nous commencerons quand les acteurs arriveront
-Oui

157
00:09:46,225 --> 00:09:49,025
Sœur Lumi
Tracy m'a envoyé ici pour aider.

158
00:09:49,105 --> 00:09:51,105
Je suis Kitty du troisième groupe

159
00:09:54,585 --> 00:09:56,105
Minou, n'est-ce pas ?

160
00:09:56,185 --> 00:09:57,705
La table d'exécution est partagée dans le système bureautique

161
00:09:57,785 --> 00:09:58,625
-D'accord
-Tu jettes un oeil d'abord

162
00:09:58,705 --> 00:10:00,305
Rencontrons-nous plus tard avec le directeur.

163
00:10:00,385 --> 00:10:02,345
-Confirmer le plan avant de tirer
-D'accord

164
00:10:02,425 --> 00:10:03,705
C'est la pêche de notre groupe

165
00:10:04,985 --> 00:10:06,065
bonjour

166
00:10:08,785 --> 00:10:09,745
Toujours mal à l'aise ?

167
00:10:10,265 --> 00:10:11,265
Allons à l'hôpital

168
00:10:11,345 --> 00:10:12,825
C'est bon, je vais juste m'asseoir et tout ira bien

169
00:10:12,905 --> 00:10:14,745
Montre-lui et parle-lui

170
00:10:15,625 --> 00:10:17,545
Kitty, aide-moi à garder un œil sur ça.

171
00:10:17,625 --> 00:10:19,145
Je vais d'abord ramener sœur Lumi.

172
00:10:19,225 --> 00:10:20,305
Alors jetez un oeil à ceci

173
00:10:20,385 --> 00:10:21,225
-D'accord
-Merci

174
00:10:22,025 --> 00:10:23,945
Allons-y... je te l'ai dit

175
00:10:24,025 --> 00:10:25,225
Va d'abord à l'hôpital, ne t'accroche pas

176
00:10:25,305 --> 00:10:26,265
-C'est bon
- disparu

177
00:10:26,345 --> 00:10:27,425
Je…

178
00:10:27,505 --> 00:10:28,425
Appelle-moi si tu as quelque chose

179
00:10:28,505 --> 00:10:29,425
bien

180
00:10:33,865 --> 00:10:35,865
Laissez-vous encore les gens bloquer votre maison ?

181
00:10:39,785 --> 00:10:41,265
Ce doit être Zhang Xin

182
00:10:41,345 --> 00:10:42,505
Elle est venue dans mon magasin il y a quelque temps

183
00:10:42,585 --> 00:10:45,105
J'ai dit que nous en avions fini l'un avec l'autre et je l'ai renvoyée directement.

184
00:10:45,745 --> 00:10:47,585
Je ne sais pas comment elle a découvert où j'habite.

185
00:10:48,265 --> 00:10:50,185
Qu’y a-t-il de si surprenant à cela ?

186
00:10:50,265 --> 00:10:52,545
Quand on regarde cette femme, elle ressemble à Sherlock Holmes.

187
00:10:52,625 --> 00:10:53,825
N'est-il pas facile de vous contrôler ?

188
00:10:54,505 --> 00:10:56,305
Si tu veux que je te le dise, va en banlieue

189
00:10:56,385 --> 00:10:58,505
Tu peux te cacher dans la villa de tes parents pendant un moment.

190
00:10:58,585 --> 00:11:02,505
Parlons encore
J'irai sur le lieu du tournage plus tard et je me promènerai.

191
00:11:03,025 --> 00:11:05,305
-J'ai conduit la voiture
-Conduisez-le, ralentissez-le

192
00:11:06,745 --> 00:11:09,305
Sinon, si vous ne devenez pas riche, qui le fera ?

193
00:11:09,385 --> 00:11:10,825
Pour se cacher des fleurs de pêcher, il faut faire des heures supplémentaires

194
00:11:12,105 --> 00:11:12,985
Ralentissez

195
00:11:14,225 --> 00:11:16,585
Tous les départements doivent redoubler d’efforts aujourd’hui pour attirer l’attention.

196
00:11:16,665 --> 00:11:17,745
Il va bientôt pleuvoir

197
00:11:17,825 --> 00:11:18,745
OK, directeur

198
00:11:18,825 --> 00:11:19,905
Tous les départements en ont pris note

199
00:11:19,985 --> 00:11:21,265
Dépêchez-vous et profitez de la lumière du jour

200
00:11:21,345 --> 00:11:22,505
Minou

201
00:11:22,585 --> 00:11:24,905
N'as-tu pas dit que tu aurais un rendez-vous avec moi ?

202
00:11:24,985 --> 00:11:26,185
Le temps est compté

203
00:11:26,265 --> 00:11:27,545
Le directeur a dit qu'il pleuvrait dans l'après-midi

204
00:11:27,625 --> 00:11:29,265
Je leur ai donc demandé de commencer à travailler à l'avance.

205
00:11:32,225 --> 00:11:33,305
Êtes-vous nouveau?

206
00:11:33,385 --> 00:11:34,505
C'est la première fois que vous dirigez un projet ?

207
00:11:35,385 --> 00:11:37,185
-Oui
-Droit

208
00:11:37,265 --> 00:11:38,705
Le directeur a dit

209
00:11:38,785 --> 00:11:40,145
Il y a encore quelques accessoires de rechange que je n'ai pas encore achetés.

210
00:11:40,225 --> 00:11:43,305
J'ai entendu dire que le chauffeur avait déjà dit qu'il vous avait déjà fait visiter cette zone.

211
00:11:43,385 --> 00:11:44,905
J'ai encore quelques appels professionnels à passer

212
00:11:44,985 --> 00:11:46,825
Et si tu travaillais plus dur ?

213
00:11:46,905 --> 00:11:48,065
Pouvez-vous racheter les accessoires ?

214
00:11:49,625 --> 00:11:51,745
OK, je vais l'acheter

215
00:11:51,825 --> 00:11:53,545
Alors gardez un œil sur la scène

216
00:11:53,625 --> 00:11:55,945
-S'il arrive quelque chose, dites-le-moi dans le groupe...
-Est-ce que tu as encore besoin de m'apprendre ça ?

217
00:12:00,265 --> 00:12:05,505
(salle de vêtements)

218
00:12:08,745 --> 00:12:09,945
attendu dans les prochaines heures

219
00:12:10,025 --> 00:12:11,825
Il y aura des conditions météorologiques extrêmes avec de fortes précipitations

220
00:12:11,905 --> 00:12:13,985
Soyez prêt à faire face aux urgences

221
00:12:17,665 --> 00:12:18,865
Sœur Kitty

222
00:12:18,945 --> 00:12:20,305
-Je l'ai racheté
-D'accord

223
00:12:20,385 --> 00:12:22,185
L'acteur qui devait être filmé dans le spectacle du soir

224
00:12:22,265 --> 00:12:25,145
Il n'aime pas nos mauvaises conditions d'hébergement et refuse de venir chez nous.

225
00:12:25,225 --> 00:12:26,345
Voyez si vous pouvez le trouver

226
00:12:26,425 --> 00:12:27,705
Existe-t-il un meilleur endroit pour séjourner ?

227
00:12:28,385 --> 00:12:30,945
C'est vraiment dommage. Je ne blâme pas les autres de se plaindre.

228
00:12:31,025 --> 00:12:32,225
Pas de problème

229
00:12:36,425 --> 00:12:39,105
Frère, combien de temps nous faut-il pour y aller en voiture ?

230
00:12:39,185 --> 00:12:40,865
J'ai dit que ce village est un peu éloigné

231
00:12:40,945 --> 00:12:42,225
Mais ne t'inquiète pas

232
00:12:42,305 --> 00:12:43,625
Garanti pour répondre à vos exigences

233
00:12:43,705 --> 00:12:45,865
Tant que la maison répond aux exigences

234
00:12:45,945 --> 00:12:48,625
Trouvez simplement quelques autres villageois et ouvrez-nous quelques pièces supplémentaires.

235
00:12:48,705 --> 00:12:49,985
Une belle femme comme toi peut vivre ici

236
00:12:50,065 --> 00:12:52,145
Qui ne vous a pas encore fait le lit ?

237
00:12:52,225 --> 00:12:53,905
Je vais te réchauffer et te laisser dormir ?

238
00:13:07,265 --> 00:13:08,305
‎Bonjour M. Luan

239
00:13:08,385 --> 00:13:09,345
Bonjour M. Luan

240
00:13:11,985 --> 00:13:12,825
-Bonjour M. Luan
-Bonjour M. Luan

241
00:13:13,345 --> 00:13:15,065
-Bonjour M. Luan
-Bonjour M. Luan

242
00:13:16,305 --> 00:13:17,865
M. Luan, pourquoi êtes-vous ici ?

243
00:13:17,945 --> 00:13:19,465
Où est la pêche de Lumi Monk ?

244
00:13:20,745 --> 00:13:22,425
Sœur Lumi est malade

245
00:13:22,505 --> 00:13:25,105
Flora cherche un nouveau logement
Pas encore de retour

246
00:13:27,985 --> 00:13:30,545
Le logement que nous avons trouvé grâce à Wanlian était particulièrement médiocre.

247
00:13:30,625 --> 00:13:32,145
Même les acteurs refusaient d'y vivre

248
00:13:32,225 --> 00:13:33,665
La voiture de l'acteur est de nouveau tombée en panne

249
00:13:33,745 --> 00:13:35,105
Les autres voitures sont au pied de la montagne

250
00:13:35,185 --> 00:13:37,025
Alors je me suis arrangé pour qu'un villageois

251
00:13:37,105 --> 00:13:38,865
Emmenez Flora pour trouver un nouvel hébergement

252
00:13:38,945 --> 00:13:40,385
Pourquoi tu n'y vas pas ?

253
00:13:41,585 --> 00:13:42,865
Nous répartissons bien le travail

254
00:13:42,945 --> 00:13:44,745
Pourquoi partagez-vous le travail pour elle ?

255
00:14:09,145 --> 00:14:12,905
Désolé, l'utilisateur que vous avez appelé est temporairement indisponible.

256
00:14:12,985 --> 00:14:14,425
Veuillez rappeler plus tard

257
00:14:18,025 --> 00:14:19,345
Tout le monde arrête de filmer et reste là

258
00:14:19,425 --> 00:14:20,505
- Appelez la police et trouvez quelqu'un
-Pêche

259
00:14:20,585 --> 00:14:21,545
pêche

260
00:14:22,625 --> 00:14:24,025
A la recherche d'un logement, la fille est partie à la montagne

261
00:14:24,105 --> 00:14:26,625
L'arrière-montagne est pleine de pentes abruptes et pourrait s'effondrer à tout moment.

262
00:14:26,705 --> 00:14:27,905
Il y aura des glissements de terrain et des chutes de pierres.

263
00:14:27,985 --> 00:14:29,265
Si vous entrez, vous mourrez.

264
00:14:31,625 --> 00:14:32,945
C'est presque là

265
00:14:33,025 --> 00:14:35,385
Après être entré dans le village, trouvez d’abord un endroit pour vous abriter de la pluie.

266
00:14:35,465 --> 00:14:37,105
Je te ramènerai quand la pluie cessera

267
00:14:44,185 --> 00:14:46,225
Frère, il pleut trop

268
00:14:46,305 --> 00:14:48,105
Rentrons, on ne te cherchera plus

269
00:14:48,185 --> 00:14:49,705
Pourquoi cette route est-elle si peu familière ?

270
00:14:49,785 --> 00:14:51,625
Ce n'est pas là que vous êtes parti en venant ici.

271
00:14:51,705 --> 00:14:54,225
Il pleut. Cette route peut être plus proche.

272
00:14:55,745 --> 00:14:57,145
La route est trop difficile à parcourir

273
00:14:57,225 --> 00:14:59,025
Et si tu me serrais dans tes bras ?

274
00:14:59,105 --> 00:15:00,625
Allez... allez

275
00:15:01,185 --> 00:15:02,385
Venez…

276
00:16:41,145 --> 00:16:42,745
(Montagne dangereuse, pas d'accès)

277
00:18:39,985 --> 00:18:40,865
Luan Nian

278
00:18:42,825 --> 00:18:43,825
Luan Nian

279
00:18:49,465 --> 00:18:50,305
Luan Nian

280
00:18:51,945 --> 00:18:53,905
Luan Nian

281
00:18:58,665 --> 00:18:59,545
C'est dangereux ici

282
00:18:59,625 --> 00:19:00,785
Tu vas d'abord trouver un endroit sûr

283
00:19:08,585 --> 00:19:09,705
Ne t'inquiète pas pour moi, pars

284
00:19:14,105 --> 00:19:15,065
Tu pars vite

285
00:19:31,505 --> 00:19:32,385
Shang Zhitao

286
00:19:57,905 --> 00:19:58,745
ça va ?

287
00:19:59,705 --> 00:20:01,345
je viens de me fouler la cheville

288
00:20:01,425 --> 00:20:02,985
Ça fait mal quand je le bouge

289
00:20:08,185 --> 00:20:09,145
Main blessée ?

290
00:20:13,905 --> 00:20:14,985
attends

291
00:20:15,745 --> 00:20:17,145
Nous devons sortir d'ici rapidement

292
00:20:17,225 --> 00:20:18,425
Les montagnes glisseront également

293
00:20:25,465 --> 00:20:26,585
mets ça

294
00:20:49,145 --> 00:20:50,225
Est-ce vrai ?

295
00:20:51,185 --> 00:20:52,625
Il y a des chutes de pierres sur le chemin

296
00:20:55,345 --> 00:20:56,665
nous devons suivre un autre chemin

297
00:21:13,425 --> 00:21:15,665
Écoutez simplement mes instructions et ne bougez pas.

298
00:21:16,905 --> 00:21:19,145
Peu importe ce qui arrive, ne lâche pas prise

299
00:21:41,305 --> 00:21:42,305
serre-moi fort

300
00:22:06,985 --> 00:22:07,905
Ralentissez

301
00:22:09,385 --> 00:22:10,625
Reposons-nous ici un moment

302
00:22:12,985 --> 00:22:13,945
Sommes-nous en sécurité ?

303
00:22:15,065 --> 00:22:16,025
Temporairement sûr

304
00:22:16,105 --> 00:22:17,665
Avancez un peu plus loin

305
00:22:17,745 --> 00:22:19,265
Il devrait y avoir un village

306
00:22:25,665 --> 00:22:26,705
Asseyez-vous d'abord

307
00:22:32,945 --> 00:22:33,945
Pourquoi es-tu ici ?

308
00:22:37,465 --> 00:22:38,665
zone montagneuse isolée

309
00:22:38,745 --> 00:22:40,105
Oserez-vous entrer par effraction seul ?

310
00:22:40,185 --> 00:22:42,465
Le ciel tombe. Vous, un débutant, n’avez pas besoin de travailler dur ici.

311
00:22:44,065 --> 00:22:45,865
Je ne peux pas te contacter, tout le monde te cherche

312
00:22:47,505 --> 00:22:49,145
Heureusement, tout le monde va bien

313
00:22:49,945 --> 00:22:50,785
porter

314
00:23:00,145 --> 00:23:02,745
Désolé d'avoir causé des problèmes à l'entreprise

315
00:23:14,585 --> 00:23:16,785
Ça peut faire un peu mal, supporte-le

316
00:23:43,145 --> 00:23:44,025
merci

317
00:24:01,665 --> 00:24:03,825
Ne bouge pas, je suis plus mesuré que toi

318
00:24:03,905 --> 00:24:05,345
Si la jambe est boiteuse

319
00:24:05,865 --> 00:24:07,545
Vous devez aller travailler en fauteuil roulant

320
00:24:25,625 --> 00:24:27,025
tu es blessé

321
00:24:27,105 --> 00:24:28,665
La blessure est assez grave

322
00:24:28,745 --> 00:24:29,585
C'est bon

323
00:24:35,585 --> 00:24:37,665
Nous sommes maintenant amis pour la vie et la mort

324
00:24:38,345 --> 00:24:39,345
Laisse-moi te donner des médicaments

325
00:24:56,065 --> 00:24:56,905
désolé

326
00:24:58,265 --> 00:24:59,105
C'est bon

327
00:25:11,065 --> 00:25:11,905
Est-ce que ça fait mal ?

328
00:26:00,065 --> 00:26:01,145
Lève-toi

329
00:26:10,745 --> 00:26:11,585
tenir

330
00:26:17,185 --> 00:26:18,385
Montez

331
00:26:38,145 --> 00:26:39,785
je viens de

332
00:26:39,865 --> 00:26:41,665
lorsqu'il est coincé à l'intérieur

333
00:26:41,745 --> 00:26:42,825
Très désespéré

334
00:26:43,385 --> 00:26:44,745
je pense

335
00:26:46,345 --> 00:26:48,065
C'est la première fois que je viens à Lingmei

336
00:26:48,145 --> 00:26:50,105
C'était en fait une actualité sociale

337
00:26:52,185 --> 00:26:53,185
mon projet

338
00:26:54,025 --> 00:26:55,865
Seules les publicités du client peuvent faire l’actualité

339
00:26:56,745 --> 00:26:57,665
Les gens ne sont pas bons

340
00:26:59,865 --> 00:27:01,145
je réfléchis encore

341
00:27:02,825 --> 00:27:04,705
je vais mourir

342
00:27:04,785 --> 00:27:07,065
Je n’ai même pas laissé de derniers mots à mes parents.

343
00:27:09,585 --> 00:27:10,625
Que veux-tu laisser derrière toi ?

344
00:27:12,025 --> 00:27:13,705
je veux

345
00:27:13,785 --> 00:27:16,025
Je ne les ai tout simplement pas honorés tous les deux.

346
00:27:16,105 --> 00:27:17,545
Et j'avais vraiment envie d'en manger à ce moment-là

347
00:27:17,625 --> 00:27:19,785
Poisson braisé que mon père m'a préparé

348
00:27:22,705 --> 00:27:24,705
Tu viens de sauver une vie

349
00:27:24,785 --> 00:27:26,305
Voulez-vous la vie du poisson maintenant ?

350
00:27:26,385 --> 00:27:27,865
Tout le monde n'a pas dit

351
00:27:28,545 --> 00:27:30,305
Manger du poisson vous rendra-t-il plus intelligent ?

352
00:27:30,385 --> 00:27:31,505
je veux être intelligent

353
00:27:31,585 --> 00:27:32,945
Séjour à Lingmei

354
00:27:33,025 --> 00:27:34,185
apprendre de toi

355
00:27:38,625 --> 00:27:39,945
comment sais-tu

356
00:27:40,465 --> 00:27:41,905
Casser la fenêtre depuis le coin ?

357
00:27:42,625 --> 00:27:45,745
Je l’ai vu aux informations, mais je ne m’attendais pas à ce qu’il soit vraiment utile.

358
00:27:48,185 --> 00:27:49,505
Il semble que la tête

359
00:27:49,585 --> 00:27:51,385
Ce n'est pas encore désespérément rouillé

360
00:28:08,625 --> 00:28:09,985
Luke, Shang Zhitao

361
00:28:10,065 --> 00:28:11,585
C'est eux, ils l'ont trouvé

362
00:28:11,665 --> 00:28:12,625
- là
-C'est eux

363
00:28:12,705 --> 00:28:14,385
-C'est eux
-On dirait qu'il est blessé

364
00:28:14,465 --> 00:28:15,305
‎Appeler

365
00:28:15,385 --> 00:28:16,305
‎Envoyer à l'hôpital

366
00:28:21,305 --> 00:28:23,025
(urgence)

367
00:29:30,545 --> 00:29:33,585
(bâtiment pour patients hospitalisés)

368
00:29:43,265 --> 00:29:44,105
infirmière

369
00:29:44,945 --> 00:29:46,385
Où est la personne dans ce lit ?

370
00:29:46,465 --> 00:29:49,145
Hémorragie intracrânienne, coma
Il vient d'être envoyé dans un grand hôpital pour des soins d'urgence

371
00:29:51,985 --> 00:29:52,825
Il…

372
00:29:53,465 --> 00:29:55,665
N'était-il pas bien hier soir ?

373
00:29:55,745 --> 00:29:56,865
Blessures les plus aiguës

374
00:29:56,945 --> 00:29:58,945
Elle n’apparaît que progressivement quelques heures après le traumatisme.

375
00:29:59,025 --> 00:30:01,305
Je ne pouvais pas le dire à ce moment-là, et il serait trop tard lorsque je le découvrirais.

376
00:30:01,985 --> 00:30:04,025
Où est-il ? je dois le trouver

377
00:30:04,105 --> 00:30:05,145
Attends un instant

378
00:30:06,025 --> 00:30:07,225
Pourquoi es-tu pressé ?

379
00:30:09,465 --> 00:30:10,705
tu n'es pas

380
00:30:10,785 --> 00:30:11,945
A-t-il été sauvé ?

381
00:30:13,305 --> 00:30:14,425
Peux-tu espérer pour moi ?

382
00:30:15,105 --> 00:30:15,985
C'est le lit d'à côté

383
00:30:21,825 --> 00:30:23,465
Le tournage du projet est terminé

384
00:30:23,545 --> 00:30:24,785
Je te ramènerai à Pékin dans un moment

385
00:30:25,385 --> 00:30:26,665
Cela n'a-t-il pas retardé le travail de tout le monde ?

386
00:30:27,665 --> 00:30:30,385
C’est déjà cette fois, et tu parles encore de ça ?

387
00:30:42,385 --> 00:30:43,345
Mangeons d'abord

388
00:31:00,065 --> 00:31:01,465
Flore

389
00:31:01,545 --> 00:31:02,545
Bilan des travaux

390
00:31:03,265 --> 00:31:04,825
Pensez-vous cela dans ce travail?

391
00:31:04,905 --> 00:31:06,265
Avez-vous des questions ?

392
00:31:07,385 --> 00:31:09,705
Je ne devrais pas agir seul

393
00:31:09,785 --> 00:31:11,385
Aucun sentiment de crise

394
00:31:12,465 --> 00:31:13,865
J'ai causé des ennuis à tout le monde.

395
00:31:15,505 --> 00:31:16,705
Qu’en est-il de la coopération avec les collègues ?

396
00:31:18,185 --> 00:31:19,025
Très bien

397
00:31:21,865 --> 00:31:23,585
Vous ne réalisez pas encore le problème, n'est-ce pas ?

398
00:31:24,665 --> 00:31:25,985
Kitty est-elle votre superviseur ?

399
00:31:27,945 --> 00:31:29,665
Vous et sœur Lumi êtes mes superviseurs

400
00:31:29,745 --> 00:31:31,625
Kitty est la senior

401
00:31:33,705 --> 00:31:34,745
Sénior ?

402
00:31:35,585 --> 00:31:37,225
Il y a tellement de seniors dans l'entreprise

403
00:31:37,745 --> 00:31:39,345
S'il est senior, il peut être inclus dans votre projet

404
00:31:39,425 --> 00:31:41,265
Pour vous guider, vous arranger, vous assigner ?

405
00:31:41,865 --> 00:31:43,825
Alors que fait le coordinateur du projet ?

406
00:31:47,865 --> 00:31:50,585
Vous n’allez pas me persuader de démissionner à ce moment-là, n’est-ce pas ?

407
00:32:01,105 --> 00:32:03,105
Retournez, récupérez et reposez-vous bien

408
00:32:03,785 --> 00:32:04,745
N'oubliez pas de réviser

409
00:32:06,025 --> 00:32:08,145
Si vous avez des problèmes de santé, rendez-vous chez Lumi

410
00:32:09,185 --> 00:32:10,105
ou moi

411
00:32:14,145 --> 00:32:15,665
Merci Luc pour tes conseils et tes encouragements

412
00:32:16,265 --> 00:32:17,905
Je t'écouterai à partir de maintenant

413
00:32:45,025 --> 00:32:47,145
Quel cours suivez-vous ici ?

414
00:32:47,225 --> 00:32:48,945
Bras et jambes cassés

415
00:32:49,505 --> 00:32:50,665
Viens... je viendrai

416
00:32:50,745 --> 00:32:52,185
Ne bouge pas, je le ferai

417
00:32:52,985 --> 00:32:54,465
Laisse-moi te dire, dans ta situation

418
00:32:55,265 --> 00:32:57,385
Je dois me reposer à la maison pendant six mois, viens ici

419
00:32:58,505 --> 00:33:00,185
L'entreprise vous accompagne pendant dix ans

420
00:33:00,945 --> 00:33:02,665
Le docteur l'a dit

421
00:33:02,745 --> 00:33:04,785
-Pas de fractures osseuses ou musculaires
-ralentir

422
00:33:04,865 --> 00:33:07,105
Et Luan Nian voulait me sauver

423
00:33:07,185 --> 00:33:08,145
Il est également blessé

424
00:33:08,825 --> 00:33:11,065
Est-ce un moment noble ?

425
00:33:12,425 --> 00:33:13,705
Deux choses différentes

426
00:33:13,785 --> 00:33:15,345
Blessé en service

427
00:33:15,425 --> 00:33:16,305
L'entreprise doit assumer l'entière responsabilité

428
00:33:23,265 --> 00:33:25,025
Quant à vous et Luan Nian ?

429
00:33:25,105 --> 00:33:26,505
grâce qui sauve des vies

430
00:33:27,105 --> 00:33:28,665
Engage-toi envers moi

431
00:33:28,745 --> 00:33:29,625
La relation entre les gens est claire

432
00:33:29,705 --> 00:33:31,905
-tellement gentil
-Les maladies professionnelles réapparaissent

433
00:33:34,225 --> 00:33:35,185
Non…

434
00:33:35,825 --> 00:33:37,985
Il y a quelque chose qui ne va pas dans son personnage

435
00:33:38,065 --> 00:33:39,745
Vous a-t-il rendu les choses difficiles dans l’entreprise auparavant ?

436
00:33:39,825 --> 00:33:40,825
Vous laisser démissionner ?

437
00:33:40,905 --> 00:33:41,865
intimidation au travail

438
00:33:41,945 --> 00:33:43,665
Non... ce type ne peut pas le faire

439
00:33:43,745 --> 00:33:45,465
Comment notre Taotao a-t-il pu tomber amoureux de lui ?

440
00:33:45,545 --> 00:33:46,825
non...non

441
00:33:46,905 --> 00:33:48,065
Non

442
00:33:48,145 --> 00:33:49,705
C'est qui il est

443
00:33:50,305 --> 00:33:52,585
Il a un visage froid et une bouche cruelle, mais il a toujours bon cœur.

444
00:33:52,665 --> 00:33:56,585
Vous voyez, il se soucie de la sécurité de ses hommes

445
00:33:56,665 --> 00:33:58,545
Et il m'apprend généralement comment faire les choses

446
00:33:58,625 --> 00:34:01,065
Avant, je pensais que je l'avais peut-être mal compris.

447
00:34:01,145 --> 00:34:02,545
-Il est comme ça...
-Shang Zhitao

448
00:34:03,545 --> 00:34:05,265
Avez-vous découvert votre problème ?

449
00:34:07,745 --> 00:34:08,824
Je…

450
00:34:08,905 --> 00:34:09,985
Quel est le problème ?

451
00:34:10,065 --> 00:34:13,065
Tu parles pour lui

452
00:34:13,865 --> 00:34:15,425
Vous le félicitez toujours ?

453
00:34:22,545 --> 00:34:24,985
Je cherche la vérité à partir des faits, d'accord ?

454
00:34:26,225 --> 00:34:27,264
Chercher la vérité à partir des faits ?

455
00:34:27,865 --> 00:34:30,465
Puis il est venu me sauver à lui seul

456
00:34:30,545 --> 00:34:32,065
Qui ne serait pas ému ?

457
00:34:32,145 --> 00:34:33,784
Oui, je te sauverai à moi seul

458
00:34:33,865 --> 00:34:35,225
Vous vous entraidez toujours tous les deux

459
00:34:35,304 --> 00:34:36,985
je suis tellement ému

460
00:34:38,185 --> 00:34:39,185
Shang Zhitao

461
00:34:39,945 --> 00:34:41,585
je peux te conseiller

462
00:34:41,665 --> 00:34:44,025
Soyez courageux quand vous devriez être courageux

463
00:34:44,105 --> 00:34:45,225
Ne le gaspille pas

464
00:34:45,304 --> 00:34:47,225
L'acteur choisi qui a risqué sa vie

465
00:34:54,225 --> 00:34:55,705
Pourquoi frère Zhu n'est-il pas encore revenu ?

466
00:34:55,784 --> 00:34:58,025
N'a-t-il pas accepté de faire une soupe de côtes de porc aujourd'hui ?

467
00:34:58,105 --> 00:35:00,625
Oui, ma mère est venue spécialement de Harbin

468
00:35:00,705 --> 00:35:02,345
J'ai acheté ta saucisse préférée

469
00:35:02,425 --> 00:35:03,425
-Changer de sujet
-Dans un instant, nous...

470
00:35:03,505 --> 00:35:04,865
D'accord... ok, je comprends

471
00:35:04,945 --> 00:35:06,305
J'appellerai frère Zhu tout de suite

472
00:35:06,385 --> 00:35:07,825
Demande-lui de revenir et de te préparer une soupe de côtes de porc

473
00:35:07,905 --> 00:35:08,945
Prenez-en bien soin

474
00:35:27,785 --> 00:35:29,025
Autre chose à ajouter ?

475
00:35:29,105 --> 00:35:30,025
-Pas plus
-Pas plus

476
00:35:30,105 --> 00:35:32,465
-Pas plus
- Préparez-vous ensuite à signer le contrat

477
00:35:32,545 --> 00:35:34,185
-D'accord
-c'est ça

478
00:35:34,265 --> 00:35:35,105
Annuler la réunion

479
00:35:36,825 --> 00:35:38,185
j'irai au département des finances

480
00:36:06,505 --> 00:36:07,745
Colin, prends mon ordinateur

481
00:36:07,825 --> 00:36:09,025
Luan Nian

482
00:36:11,025 --> 00:36:12,065
J'ai entendu parler de ton projet

483
00:36:12,145 --> 00:36:14,425
J'ai failli me faire tuer récemment.

484
00:36:14,505 --> 00:36:15,425
Comme c'est passionnant

485
00:36:16,225 --> 00:36:18,345
Le client ne vous a pas rendu les choses difficiles, n'est-ce pas ?

486
00:36:18,425 --> 00:36:20,265
Il est normal que les projets comportent des risques

487
00:36:20,865 --> 00:36:22,825
Après tout, tout le monde n'est pas comme toi

488
00:36:22,905 --> 00:36:24,225
Par chance

489
00:36:24,305 --> 00:36:26,065
Vivre en empruntant les solutions des autres

490
00:36:26,145 --> 00:36:27,265
Créatif

491
00:36:27,345 --> 00:36:29,145
Ils s'inspirent mutuellement

492
00:36:29,905 --> 00:36:32,305
La différence entre inspiration et plagiat est probablement la même que la vôtre

493
00:36:32,385 --> 00:36:34,345
La différence est aussi évidente que celle des professionnels

494
00:36:35,185 --> 00:36:36,385
Comment ça se passe ?

495
00:36:36,465 --> 00:36:38,585
Le désordre qui m'a été arraché des mains
Est-ce que tu nettoies bien ?

496
00:36:39,265 --> 00:36:41,585
C’est la plus grosse commande de l’année pour Lingmei

497
00:36:42,905 --> 00:36:44,345
Bien sûr, c’est la plus grosse commande de Lingmei de l’année

498
00:36:44,425 --> 00:36:46,305
Mais comment est-il arrivé entre vos mains ?

499
00:36:46,385 --> 00:36:48,705
Le budget du client a été réduit de moitié

500
00:36:48,785 --> 00:36:50,585
Devez-vous veiller tard pour réviser vous-même le briefing ?

501
00:36:51,345 --> 00:36:52,465
Comment va ton sommeil ?

502
00:36:52,545 --> 00:36:54,025
Soyez prudent si vos poches sous les yeux tombent au sol

503
00:36:57,905 --> 00:36:59,545
Pas de travaux à faire ?

504
00:37:09,465 --> 00:37:10,665
Flore

505
00:37:11,345 --> 00:37:12,345
Sœur Lumi

506
00:37:12,425 --> 00:37:13,985
Pourquoi viens-tu encore travailler ?

507
00:37:14,065 --> 00:37:15,505
Tes jambes sont tellement blessées

508
00:37:15,585 --> 00:37:18,305
C'est bon, je vais aller voir
Le médecin a dit que deux jours de repos suffiraient

509
00:37:18,385 --> 00:37:19,265
Il m'est arrivé d'oublier mon ordinateur

510
00:37:19,345 --> 00:37:21,145
Je peux également consulter les informations lorsque je viens.

511
00:37:21,825 --> 00:37:23,705
Vous avez un accident du travail

512
00:37:24,585 --> 00:37:26,385
Lingmei n'est pas un atelier au cœur noir

513
00:37:26,465 --> 00:37:28,025
L'assurance est prise en charge pour vous

514
00:37:28,105 --> 00:37:30,145
Dépêchez-vous, rentrez chez vous et reposez-vous.

515
00:37:30,865 --> 00:37:31,865
Revenez vite

516
00:37:33,345 --> 00:37:36,065
En fait, je veux toujours

517
00:37:36,145 --> 00:37:37,145
Merci Luc

518
00:37:38,225 --> 00:37:39,465
c'est nécessaire

519
00:37:39,545 --> 00:37:41,305
Mais ne lui offre pas de cadeaux

520
00:37:41,385 --> 00:37:43,065
Vous pouvez lui offrir un repas

521
00:37:44,225 --> 00:37:45,065
j'y pense

522
00:37:45,145 --> 00:37:46,425
super

523
00:37:46,505 --> 00:37:47,825
Les données atteignent à nouveau de nouveaux sommets

524
00:37:47,905 --> 00:37:48,825
C'est stable cette fois

525
00:37:48,905 --> 00:37:50,665
Ce doit être notre Lingmei

526
00:37:50,745 --> 00:37:52,025
Cette réalisation est tellement éblouissante

527
00:38:05,985 --> 00:38:07,905
J'ai quelque chose à partager avec toi

528
00:38:08,825 --> 00:38:09,865
Je viens de recevoir des nouvelles

529
00:38:09,945 --> 00:38:11,505
Notre équipe

530
00:38:11,585 --> 00:38:13,745
A remporté avec succès le projet Mulan Story

531
00:38:13,825 --> 00:38:15,345
contrat publicitaire annuel

532
00:38:20,945 --> 00:38:22,385
Merci à tous pour ces trois derniers mois

533
00:38:22,465 --> 00:38:24,425
Tout le travail acharné et le dévouement

534
00:38:24,505 --> 00:38:25,665
Mais nous suivons toujours les anciennes règles

535
00:38:25,745 --> 00:38:28,065
Où est le champagne ? Ouvrons-le plus tard.

536
00:38:28,665 --> 00:38:30,385
Les travaux de suivi ne sont pas encore terminés

537
00:38:30,465 --> 00:38:32,785
Tout le monde doit faire du bon travail pour maintenir les opérations en ligne cette semaine

538
00:38:33,385 --> 00:38:34,825
Ce bureau tous les matins à huit heures

539
00:38:34,905 --> 00:38:37,385
Fera des rapports de surveillance quotidiens à temps

540
00:38:37,465 --> 00:38:39,225
-Est-ce que ça va ?
-D'accord, pas de problème

541
00:38:41,065 --> 00:38:42,225
‎Réparez-le

542
00:38:46,385 --> 00:38:47,305
Profitez de tout le monde aujourd'hui

543
00:38:47,385 --> 00:38:49,065
Faisons une revue de projet

544
00:38:50,985 --> 00:38:53,785
Un accident majeur s'est produit le jour de cette fusillade

545
00:38:53,865 --> 00:38:54,905
Tout le monde le sait, non ?

546
00:38:57,825 --> 00:38:58,705
M. Luan

547
00:38:58,785 --> 00:39:01,865
Je cherche juste une opportunité de vous faire un rapport et de vous expliquer.

548
00:39:01,945 --> 00:39:03,345
Ce n'était pas moi qui poussais le travail ce jour-là

549
00:39:03,425 --> 00:39:05,025
Le projet a temporairement modifié le script

550
00:39:05,105 --> 00:39:07,105
J'ai besoin d'avoir une communication approfondie avec le réalisateur

551
00:39:07,185 --> 00:39:09,985
Il n'y a donc aucun moyen de faire quoi que ce soit
Je viens de demander à Flora

552
00:39:10,065 --> 00:39:12,185
Je ferai attention à ce problème plus tard

553
00:39:12,985 --> 00:39:14,865
Alors à quoi ça sert de vous appeler pour nous aider ?

554
00:39:15,465 --> 00:39:16,305
Je…

555
00:39:16,985 --> 00:39:19,985
Je ne savais pas que Shang Zhitao était un nouveau venu avant

556
00:39:20,065 --> 00:39:21,745
Je pensais qu'elle pouvait le gérer

557
00:39:21,825 --> 00:39:23,025
Et tout le monde a dit

558
00:39:23,105 --> 00:39:24,545
Shang Zhitao connaît ce village

559
00:39:24,625 --> 00:39:25,865
C'est pourquoi je l'ai laissée partir

560
00:39:26,585 --> 00:39:28,145
Qui sommes-nous ?

561
00:39:32,705 --> 00:39:35,745
Mon style de gestion d'équipe est très direct, qu'elle soit nouvelle ou ancienne

562
00:39:35,825 --> 00:39:37,945
Les gens qui ont toujours été irresponsables doivent être expulsés.

563
00:39:38,025 --> 00:39:39,905
Remplacer par une personne responsable

564
00:39:41,905 --> 00:39:43,705
La flore est nouvelle

565
00:39:43,785 --> 00:39:45,505
elle veut s'exprimer

566
00:39:45,585 --> 00:39:46,425
Prendre l'initiative de travailler

567
00:39:46,505 --> 00:39:47,665
-Je ne peux pas l'arrêter...
-Minou

568
00:39:48,905 --> 00:39:51,265
Vous avez échoué à une promotion pendant trois années consécutives

569
00:39:51,345 --> 00:39:53,585
Il est compréhensible que les nouveaux arrivants ressentent un sentiment de crise

570
00:39:54,585 --> 00:39:57,105
Mais on ne peut pas mentir les yeux ouverts.

571
00:39:57,185 --> 00:39:58,025
réalisateur

572
00:39:58,105 --> 00:40:01,585
Shang Zhitao l'a personnellement invité de Guangzhou

573
00:40:01,665 --> 00:40:03,025
Pourquoi ne peut-elle pas prendre soin d'elle ?

574
00:40:03,705 --> 00:40:04,825
Tu veux que tu prennes soin de moi ?

575
00:40:08,945 --> 00:40:10,225
des choses sont arrivées

576
00:40:10,305 --> 00:40:12,065
Le plus important maintenant est de résoudre

577
00:40:12,945 --> 00:40:15,385
y compris moi cette fois
Toute la direction est responsable

578
00:40:15,465 --> 00:40:17,345
L’un d’entre eux est l’échec de la réglementation

579
00:40:17,425 --> 00:40:18,305
Deux

580
00:40:19,545 --> 00:40:21,265
C’est parce que la formation des nouveaux employés n’est pas adéquate.

581
00:40:22,425 --> 00:40:23,945
Lingmei m'inclura

582
00:40:24,025 --> 00:40:25,505
Tous les employés concernés

583
00:40:25,585 --> 00:40:26,985
tous punis

584
00:40:37,825 --> 00:40:38,705
(Bureau du personnel)

585
00:40:38,785 --> 00:40:40,505
Dans le rapport de travail de Lumi hier

586
00:40:40,585 --> 00:40:42,105
La flore a été spécifiquement mentionnée

587
00:40:42,745 --> 00:40:44,625
Je veux lui parler de devenir une employée régulière

588
00:40:44,705 --> 00:40:46,065
Avez-vous des commentaires ?

589
00:40:46,145 --> 00:40:48,585
Je n'ose pas couvrir le ciel avec tes mains

590
00:40:49,985 --> 00:40:52,225
Je pensais que tu reconnaissais ses capacités

591
00:40:52,305 --> 00:40:53,945
et ma vision

592
00:40:54,705 --> 00:40:57,305
Tout ce que je peux dire, c'est que vous avez une vision unique.

593
00:40:58,465 --> 00:41:00,905
Ensuite... je vais juste suivre le processus.

594
00:41:04,585 --> 00:41:05,625
regarde ça

595
00:41:09,185 --> 00:41:11,145
("Contrat de travail publicitaire Lingmei")

596
00:41:11,225 --> 00:41:13,065
(Partie A : Beijing Lingmei Advertising Co., Ltd.
Groupe B : Shang Zhitao)

597
00:41:13,665 --> 00:41:15,305
Contrat de travail ?

598
00:41:15,865 --> 00:41:17,305
Le premier arrêt de votre rotation

599
00:41:17,385 --> 00:41:18,945
Très bonne prestation

600
00:41:19,025 --> 00:41:20,385
J'ai communiqué avec Luke

601
00:41:20,465 --> 00:41:23,665
Il a accepté de te garder dans le département carrière
Voudriez-vous?

602
00:41:26,185 --> 00:41:27,425
je fais

603
00:41:28,025 --> 00:41:29,625
Puis signez le contrat

604
00:41:30,345 --> 00:41:31,465
Merci Tracy

605
00:41:31,545 --> 00:41:32,505
Pas besoin de me remercier

606
00:41:32,585 --> 00:41:34,305
votre diligence et votre sens des responsabilités

607
00:41:34,385 --> 00:41:36,225
Tout le monde le voit

608
00:41:36,305 --> 00:41:38,305
Vous avez remporté ce contrat vous-même

609
00:41:38,385 --> 00:41:39,465
Continuez votre bon travail

610
00:41:40,225 --> 00:41:42,385
Je... je vais certainement continuer à travailler dur

611
00:41:43,065 --> 00:41:46,545
Pékin est une ville à la fois cruelle et juste.

612
00:41:46,625 --> 00:41:48,225
Mais à Lingmei

613
00:41:48,305 --> 00:41:50,545
Tant que vous travaillez dur, il y aura des résultats

614
00:42:06,505 --> 00:42:08,665
Avez-vous eu du temps récemment ?

615
00:42:08,745 --> 00:42:10,185
Je veux t'offrir un dîner

616
00:42:10,265 --> 00:42:12,185
Je veux faire un voyage spécial pour te remercier

617
00:42:15,785 --> 00:42:16,625
Pas besoin

618
00:42:24,265 --> 00:42:26,465
Je t'invite ce soir, envoie-moi l'adresse

619
00:42:27,065 --> 00:42:28,065
Je viens te chercher en chemin

620
00:43:32,665 --> 00:43:33,705
Tiens-moi plus fort

621
00:43:44,345 --> 00:43:45,265
Soyez prudent


